Prevod od "se pojavlja" do Srpski

Prevodi:

se pojavljuje

Kako koristiti "se pojavlja" u rečenicama:

On je mojster preobleke, ki se pojavlja samo ponoči.
On je gospodar prerušavanja koji se pojavljuje samo noæu.
Kar naprej se pojavlja in izginja.
On se samo pojavi i nastavi.
Ravno zaradi tega razloga, take slike videvaš v časopisih z Jezusovim obrazom, ki se pojavlja v krošnji bresta.
Ова информација је разлог због које ћеш видети фотографију у новинама на којој се појављује лице Исуса на листу бреста.
Simone se pojavlja samo, kadar jaz to želim!
Simona se pojavljuje jedino kada ja želim da se pojavi!
Naslovi pesem teme, ki se pojavlja na televiziji:
Koja je ovo pjesma: O Bože, znam.
Spremenjeno duševno stanje se pojavlja v presledkih, kot nesposobnost govora.
Uoèljiva je promena mentalnog statusa kao i govornih moguænosti.
In od takrat se pojavlja ta protokol.
I od tada, sledeæi protokl je neophodan.
Npr. beseda "anawyn", ki se pojavlja nekaj krat in verjamem, da "anawyn" pomeni keltski podzemni svet v katerem je kralj Arthur iskal 13 svetih objektov, eden od njih je bil plašč...
Na primer, reè "anavin" koja se pojavljuje par puta, je, verujem, varijacija na "anvin". Keltsko podzemlje, gde je kralj Artur putovao u potrazi za 13 svetih predmeta, od kojih je jedan bio plašt.
Majhen delež primerov kuge se pojavlja z motnjami spanca.
Mali procenat slucajeva kuge, opisuju probleme sa spavanjem.
Megla se pojavlja tako redno, da so ljubitelji vlage, lišaji, sposobni rasti na kaktusih, ti pa tekočino vpijajo kot gobe.
Magla je toliko redovna, da su zaljubljenici u vlagu, lišajevi, u stanju da rastu na kaktusima i oni upijaju tekućina kao sunđer.
Kristusova pojava se pojavlja ze iz casov Krisne.
Hristova figura seže unazad sve do Krishne...
Homoseksualnost je nekaj, kar se pojavlja v naravi.
Hoæu reæi homoseksualnost je nešto prirodno.
Ne, če se pojavlja samo na eni strani, ti trapa.
Ne ako je samo sa jedne strane, ludo.
Še vedno se pojavlja vprašanje, kaj bomo naredili s truplom senatorja?
Još uvek treba da vidimo šta æemo sa senatorovim telom.
Znova se pojavlja v zaznamku kot soustanovitelj.
Ponovno je naveden kao suosnivaè Facebooka.
Ni hotel, da se pojavlja njegovo ime na zapestnici.
Није дао да му се име појави на болничким картонима.
A tudi v tem sektorju se pojavlja vse več avtomatiziranih prodajnih mest, avtomatiziranih restavracij in celo trgovin.
Ипак, и овај сектор је пред великим изазовом због аутоматизованих киоска, ресторана, па чак и продавница.
Morda kadar se pojavlja v javnosti, lahko nosi to masko samozavesti in ponarejanja toda ko se vrne domov, pozno ponoči, ne more spati, ker kadarkoli zapre oči se pred njim pojavi obraz starca.
Možda kada se pojavljuje u javnosti, može da nosi tu masku samopouzdanja i prefinjenosti, ali kada se vrati kuæi kasno noæu, ne može da spava, jer kad god sklopi oèi pred njim se pojavi lice starca.
V delu, kjer se pojavlja abnormalnost, ima mogoče četrti, če ne celo peti stožec.
U delu gde se abnormalnost pojavljuje, možda ima èetvrti èak i peti kon.
Medtem, ko se pojavlja vse več vprašanj, so bili njeni predstavniki jasni, da ne bo nadaljnih izjav, ne od gospodične Clarke, ne od njenega očeta.
Dok broj pitanja raste, njen stav je jasan... Neæe biti daljih izjava od gðice. Clarke i njenog oca.
Ta simbol se pojavlja pogosteje kot karkoli, na kar sem naletela.
Али овај симбол се појављује чешће него било што на шта сам наишла.
Isti tip se pojavlja tudi na naši sliki.
Isti tip pojavljuje se i na našoj slici.
In kar se dogaja je, da se pojavlja globalizacija bolezni, da ljudje začenjajo jesti kot mi, živeti kot mi in umirati kot mi.
Dešava se globalizacija pojave bolesti, ljudi počinju da jedu kao mi i žive kao mi i umiru kao mi.
Veliko vprašanj se pojavlja o dvojezičnih ljudeh.
Јавља се пуно питања у вези са билингвалним особма.
Ta beseda se pojavlja skozi vso zgodnjo matematiko, denimo v izvajanju dokazov iz 10. stoletja.
I ovo je reč koja se pojavljuje kroz celu ranu matematiku, kao što je ovo korenovanje iz X veka.
1.8345739841461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?